Během své kariéry hrál Thomas Heurtel za Pau, Štrasburk, Alicante, Baskonii Vitoria, Anadolu Efes Istanbul, FC Barcelona, Real Madrid, Zenit Petrohrad, čínský Shenzhen Leopards, La Coruñu a ASVEL.
Heurtel přišel do Villeurbanne v průběhu minulé sezony a jeho angažmá nebylo příliš přesvědčivé. Ve 25 zápasech Euroligy zaznamenal průměrně 9,2 bodu, 1,5 doskoku a 5,4 asistence za 19 minut na zápas, s úspěšností trojek 37 %. Především od 19. dubna byl vyřazen z rotace ASVEL kvůli neshodám s trenérem Pierrickem Poupetem.
Rodák z Béziers se v minulosti dostal do konfliktu také s FC Barcelona a Realem Madrid. Kromě toho ztratil možnost nastupovat za francouzskou reprezentaci kvůli svému působení ve VTB lize, která je pod ruským vlivem. Předtím se s Francií stal mistrem Evropy v roce 2013, získal stříbro na olympijských hrách 2021 a bronz na mistrovství světa 2014 a na EuroBasketu 2022.
AEK Atény hraje Basketball Champions League ve skupině C po boku týmů Falco Szombathely, Windrose Giants Antwerp a jednoho týmu z kvalifikace.